Shino yunomi meoto pair with tomobako, Katō Shōhei (Yōkun), Marugama kiln, Seto, Shōwa period

€120.00

Two cups, two sizes, one shared ritual. The glaze is what stops you first: thick, white feldspar that has pulled itself into small rough patches over the surface, almost volcanic in places, then thins out just enough at the shoulder to let warm reddish brown break through from the clay beneath. Small dark iron spots scatter across both cups, no two placed the same way. This is Shino at its most unpolished and most honest, the kind of glaze that looks different every time the light shifts across it.

These yunomi carry the tomobako of Katō Shōhei (加藤庄平), fourth generation head of the Marugama kiln in Seto, one of Japan's Six Ancient Kiln towns, working under his personal art name Yōkun (窯薫). The box is inscribed with the piece's name, Shino yunomi, signed Yōkun saku, and stamped with his Shōhei seal. Packed alongside it is the kiln's own printed history, describing ceremonial and decorative work made for temples and for several branches of the Japanese imperial family around 1940. A cup with this much of its own paper trail is not something you find often outside Japan.

Curious what fire alone can do to a glaze? I wrote about Bizen's flame effects, a different technique but the same idea: the kiln, not just the potter, decides the final look. Read more here.

Two cups, two sizes, one shared ritual. The glaze is what stops you first: thick, white feldspar that has pulled itself into small rough patches over the surface, almost volcanic in places, then thins out just enough at the shoulder to let warm reddish brown break through from the clay beneath. Small dark iron spots scatter across both cups, no two placed the same way. This is Shino at its most unpolished and most honest, the kind of glaze that looks different every time the light shifts across it.

These yunomi carry the tomobako of Katō Shōhei (加藤庄平), fourth generation head of the Marugama kiln in Seto, one of Japan's Six Ancient Kiln towns, working under his personal art name Yōkun (窯薫). The box is inscribed with the piece's name, Shino yunomi, signed Yōkun saku, and stamped with his Shōhei seal. Packed alongside it is the kiln's own printed history, describing ceremonial and decorative work made for temples and for several branches of the Japanese imperial family around 1940. A cup with this much of its own paper trail is not something you find often outside Japan.

Curious what fire alone can do to a glaze? I wrote about Bizen's flame effects, a different technique but the same idea: the kiln, not just the potter, decides the final look. Read more here.


What makes this shino-yaki yunomi special

The up close look and feel

Rough under the fingertips where the glaze has pooled thick, almost sandy in texture, then smooth and cool where it has run thin. The creamy white surface catches light unevenly, brighter where it pools, duller where it stretches over the clay. Turn the cup slowly and the reddish brown patches shift with it, never quite the same view twice. Held together, the pair feels solid and a little heavier than their size suggests, grounded rather than delicate.

Charming details

Those tiny pinholes in the glaze are a named feature in Shino ceramics: su-ana, literally "nest holes." They form as gas bubbles escape the thick glaze during firing and never quite close over. Potters have prized this texture for centuries rather than smoothing it away, it's part of what makes Shino feel alive rather than machine perfect.

The two cups are not identical twins but a meoto pair, deliberately different sizes made to be used together, one slightly taller for one hand, one slightly smaller for the other. It is a quiet, practical kind of symbolism you only notice once you have both cups side by side.

*Decorative items such as the whisk are for styling
and scale purposes only and not included in the sale

Items you may also like

Pages from my journal

Hannah, founder of KAIKO&CO, in a Japanese garden in Japan

Questions before you buy?

Since my items are one-of-a-kind pieces, I want to ensure they reach you perfectly.

  • Questions about the history or condition?

  • Need a custom shipping quote or shipping outside the EU?

  • Prefer to see more detailed photos or a video?

Reach out to me directly. I'm here to help you find the perfect piece for your home.

✉️ hello@kaikoandco.com
💬 Instagram DM: @bykaikoandco